【年末の贈り物】アンティークベルギー フラワーアイレット刺繍 ボビンレーストリム リネンクロス

ベルギーで購入したアンティーク作品。
オープンカットワークへの白糸小花刺繍：
ブローディエ アングレーズを
ハンドメイドのボビン編のレースで装飾した
手織りのリネンのトレイクロス、
小さめテーブルクロスです。

透かしモチーフを上下左右対称に配置した
シンメトリーデザイン。
透かしの滴型のカットワークで
リーフも花も表現。
縁を丁寧に手縢りし
曲線の茎で繋げています。
アイレットが多く、とても涼やかな印象。　

艷やかで仄かな光沢のある
スカラップに編まれたレースは
天然のリネン糸だと思います。
本体への編み込みかたが非常に丁寧。
２層のドローンワークにも見え
繊細で優しげです。

草原、野原、自然の風情を呼び起こす
ナチュラルな風情の作品。
シンプルですが楚々として優美。
ホワイトワークだけで雄弁です。

手紡ぎ＆手織りした天然の麻糸。
中厚程度で処々麻の節/ネップが見えます。
さらりとして滑らかな麻生地。
夏はひんやり感を楽しめます

お色はストーンホワイト、
少し沈んだ石膏の様な幾分グレイッシュな
アンティークらしいアイボリー、エクリュ。

『BRODERIE ANGLAISE』はフランス語で
意味は "イギリスのレース"
19世紀に英国で始まったとされる
地布を切り抜き製作する刺繍レース。
アイレットやオープンカットワークを
刺繍で縢ったりしながら装飾し
美しいモチーフを操り成していく技法。
こちらは運ばれたのか、
英国技法を真似て他国で製作されたのか…

以下は素人計測で、ハンドメイド品で
計測箇所により差異がある為
誤差をご容赦くださいm(_ _)m

長辺31㎝ x 短辺23㎝(レース含む)
長辺27.5㎝ x 短辺20㎝
約18g

最終画像は裏面です。
しみや傷等のダメージは無いようです。
2022年4月にホームクリーニング済で清潔、
すぐにお使い戴けます。

年月と人々の手を経た
ハンドメイド品の性質を踏まえ
微細な難はご寛容くださいm(_ _)m

お人形やオブジェの下に。
テーブル、キャビネット、チェスト、
玄関等に。縦にも横にも使え
小さなスペースを美しく有効活用できます。
美しいカードなど、額装の背景にも。

気に入ってくださったかたに
素敵にご活用戴けましたら嬉しいです✧

限界価格です。
小さなタイプの２枚セットも出品致します

商品の情報